When you hear the term nonconforming in real estate, it may sound negative—but it’s not always a bad thing. [...]